President Trump says the U.S. isn't to blame for its opioid epidemic. But recent court cases have found American pharmaceutical companies are fueling the crisis.