A U.S. congressional panel has blamed both Boeing and the Federal Aviation Administration for two deadly crashes involving the 737 MAX aircraft.