The number of people killed when a passenger train derailed in eastern Taiwan was revised from 51 to 48, local media reported on Sunday.