'The Battle at Lake Changjin': Costume design brings real-life feel to Chinese war epic