Lawmakers exchanged blows in the Honduran Congress on Friday as a dispute among members of president-elect Xiomara Castro's party turned violent.