A burn-out cargo ship carrying thousands of luxury cars sank off Portugal's Azores Islands, Reuters reported, citing the port captain.