Over 3 million refugees have fled Ukraine since Russia's "special military operation" on February 24, according to latest UN data.