Companies operating in the European Union may be able to comply with Russia's proposed system to pay for gas in rubles without falling foul of the bloc's sanctions against Moscow, but it is not yet clear how such a procedure would work, the European Commission said on Friday.