Both lines of Nord Stream will be stopped for scheduled maintenance from July 11 to 21, the operator Nord Stream AG said on Friday.