Three people were killed and two others critically wounded in a domestic shooting on Friday evening at a Cleveland home in Ohio, the U.S., police say.