Japan bans Russia-bound exports of steel, aluminium and aircraft including drones in its latest sanction against Moscow, the trade ministry said on Friday.