Gang violence in Haiti's capital of Port-au-Prince has left 30 residents dead and more than a dozen injured, a local human rights group said Thursday.