The death toll in an attack on concertgoers near Moscow has risen to 82 people, according to Russian media citing officials.