Three people were injured in a shooting attack on a vehicle in the West Bank, Israel's army radio reported on Thursday.