Ecuadorian police arrested the former vice president, Jorge Glas, after breaking into the Mexican Embassy on Saturday, local media reported.