Egypt's military said on Monday that authorities are investigating a shooting near the Rafah border that led to the killing of a border guard.