Rise from Ashes: Guernica's bombing scars Spain, but its resilience has turned it into a global symbol of peace