Editor's note: Imran Khalid, a special commentator for CGTN, is a freelance columnist on international affairs. The article reflects the author's opinions and not necessarily the views of CGTN.

In the history of global cinema, certain moments serve as signals that the center of gravity is shifting.

For decades, the flow of cultural influence was largely a one-way street, with Hollywood exporting a particular brand of universalism to every corner of the planet. Yet as 2025 draws to a close, the staggering trajectory of the Chinese film industry suggests that the old monopoly on global storytelling is finally being challenged.

By mid-December, the Chinese box office had already surged past 50 billion yuan ($7.09 billion), a recovery that indicates a maturing and resilient domestic market. At the heart of this revival is Ne Zha 2, the blockbuster animation film that crossed the $2-billion mark worldwide. This is more than a box-office record; it shows how a domestic industry can achieve a global breakthrough through a potent mix of technological sophistication and cultural depth.

Ne Zha 2 has rewritten what a non-English language film can achieve. For years, Chinese cinema was criticized as lacking the "global grammar" necessary to become popular worldwide. Chinese films were called either "too parochial" for international tastes or "too derivative" of Western models. Ne Zha 2 has effectively dismantled that narrative by sourcing its story from traditional Chinese mythology while utilizing a level of visual craftsmanship that is now on par with Pixar or Disney.

Technological innovation has become the great equalizer. Nearly 140 Chinese animation studios and several thousand professionals toiled to make Ne Zha 2, showcasing a highly sophisticated and decentralized production chain. This is a far cry from the era when Chinese studios primarily outsourced; today, the visual effects and animation are entirely homegrown.

Advanced rendering, artificial intelligence-integrated workflows and immersive sound technology has powered Chinese creators to build worlds that are visually as arresting as anything produced in the West. When the climactic battles on screen feature hundreds of millions of distinct characters, it is a statement of technical intent that the world is forced to notice.

Yet technology is merely the vessel. The breakthrough of 2025 is equally rooted in "cultural resonance." The success of the Ne Zha franchise stems from its ability to reinterpret ancient folklore for a modern, global audience. The protagonist is not a static figure from a dusty scroll but a rebellious, complex character who resonates with contemporary themes of identity, destiny and the tension between individual will and societal expectation.

These are universal human experiences. By grounding the narrative in the values of family and sacrifice while maintaining an irreverent, modern edge, the film has found a way to speak to audiences in North America, Southeast Asia and beyond.

This shift suggests that we are entering a phase of "diverse film ecosystems." The global audience is no longer a monolith that responds only to a single style of storytelling. The appetite for diverse perspectives is growing, and Chinese cinema is now positioned to feed it.

The international distribution strategy for 2025 has been notably more vigorous and targeted, with major streaming platforms like HBO Max acquiring rights for English-dubbed versions of these blockbusters. This marks a transition from the "push" strategy, where content is promoted, to "pull" strategy, where global market demand drives the distribution.

The success of Ne Zha 2 has also created a halo effect for the broader industry. It has boosted confidence in other genres, from historical dramas commemorating the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War to science fiction epics. The industry is no longer just chasing the next hit; it is building franchises and intellectual property that have the potential for longevity.

Collaborative ventures, such as the recent partnerships between Chinese tech giants and regional players in the Middle East and Southeast Asia, indicate that the industry is looking to build a global infrastructure for its content.

Despite gaps in cultural nuances for international viewers, the progress made in 2025 shows this is narrowing. By prioritizing high-quality storytelling and elite production, Chinese filmmakers are successfully engaging global audiences. This breakthrough reflects a decade of investment in talent and technology; the 2025 "Ne Zha craze" proves that borderless, innovative cinema can transform China hits into household names as recognizable as those from Hollywood.

(If you want to contribute and have specific expertise, please contact us at opinions@cgtn.com. Follow @thouse_opinions on X, formerly Twitter, to discover the latest commentaries in the CGTN Opinion Section.)