A SpaceX Falcon 9 rocket carried an Argentinian Earth-observation satellite into space on Sunday and for the first time landed a first-stage booster back at its California launch site.