An Australian dust storm reached parts of Sydney, shrouding the city’s landmarks in haze on Thursday. The state government issued an air quality warning. Health officials urged people to remain indoors as much as possible.